AYAT AKTIF DAN PASIF

BIL	KESALAHAN	PEMBETULAN
1	Lembu  itu mati. la dilanggar lori.	Lembu itu mati dilanggar lori.
2	Mereka-mereka yang bersalah akan dihukum.	Mereka yang bersalah akan dihukum.
3	Setengah orang tidak suka akan rambutan.	Setengah-setengah orang tidak suka akan rambutan.
4	Tiap pelajar harus berdisiplin.	Tiap-tiap pelajar harus berdisiplin.
5	Kedua orang itu anggota bomba	Kedua-dua orang itu anggota bomba
6	Sudah dua suku jam dia menunggu	Sudah dua jam suku dia menunggu.
7	Harganya dua setengah ringgit.	Harganya dua ringgit setengah.
8	Muthu suka durian.	Muthu suka akan durian.
9	Kami lalu jalan itu supaya cepat sampai.	Kami lalu di jalan itu supaya cepat sampai.
10	Kita mesti hormat guru	Kita mesti hormat akan/kepada/ terhadap guru.
11	Saya bertemu Ali di pasar pagi tadi.	Saya bertemu dengan Ali di pasar pagi tadi
12	Dia kata kepada saya.	Dia berkata kepada saya.
13	Jangan lompat.	Jangan melompat.
14	Dia senyum kepada saya.	Dia tersenyum kepada saya.
15	Cili sos	Sos cili
16	Mini perpustakaan	Perpustakaan mini
17	Zila Restoran	Restoran Zila
18	Pertiwi Klinik	Klinik Pertiwi
19	Tilam itu dibuat dari getah asli.	Tilam itu dibuat daripada getah asli.
20	Sukarmi lebih tinggi dari abangnya.	Sukarmi lebih tinggi daripada abangnya.
21	Tinggal di rumah lebih baik dari tinggal di asrama.	Tinggal di rumah lebih baik daripada tinggal di asrama.
22	Sara mendapat markah yang tertinggi sekali / tersungguh tinggi.	Sara mendapat markah yang tertinggi .
23	Husain ialah peserta yang termuda sekali dalam pertandingan itu.	Husain ialah peserta yang termuda / teramat muda / tersangat muda dalam pertandingan itu.
24	Sekolah itu telah menjalan berbagai aktiviti semasa “Minggu Penyayang”.	Sekolah itu telah menjalankan pelbagai aktiviti semasa "Minggu Penyayang"
25	Beribu peniaga tidak membayar cukai pendapatan.	Beribu-ribu peniaga tidak membayar cukai pendapatan.
26	Setengah remaja suka membuang masa di pasar raya.	Sesetengah  remaja suka membuang masa di pasar raya.
27	Tilam itu dibuat dari getah asli.	Tilam itu dibuat daripada getah asli.
28	Suhaini lebih tinggi dari abangnya.	Suhaini lebih tinggi daripada abangnya.
29	Tinggal di rumah lebih baik dari tinggal di asrama.	Tinggal di rumah lebih baik daripada tinggal di asrama.
30	Cerpen itu telah dikarang oleh saya.	Cerpen itu telah saya karang.
31	Latihan itu mesti dibuat oleh kau.	Latihan itu mesti kaubuat.
32	merbahaya	berbahaya
33	tauladan	teladan
34	keretapi	kereta api
35	aturcara	atur cara
36	mendokong	mendukung
37	mempastikan	memastikan
38	mengkebumikan	mengebumikan
39	menyonteng	menconteng
40	menyintai	mencintai
41	mensasarkan	menyasarkan
42	kasih-sayang	kasih sayang
43	jawatan kuasa	jawatankuasa
44	keibu-bapaan	keibubapaan
45	lebuhraya	lebuh raya
46	mempastikan	memastikan
47	anti-dadah	antidadah
48	ko-kurikulum	kokurikulum
49	perlantikan	pelantikan
50	urusetia	urus setia
51	perabut	perabot
52	pelakun	pelakon
53	tips	tip
54	Ramadhan	Ramadan
55	hajjah	hajah
56	beterbangan	berterbangan
57	jurukur	juruukur
58	mampan	mapan
59	muslimah	muslimat
60	juru wang	Juruwang
61	Kereta baru ayah telah dicuri orang.	Kereta baharu ayah telah dicuri orang.
62	Dia baharu tiba dari Kota Bharu.	Dia baru tiba dari Kota Bharu.
63	Rumah baru ayah telah dimasuki pencuri.	Rumah baharu ayah telah dimasuki pencuri.
64	Baharu petang tadi dia meninggal dunia.	Baru petang tadi dia meninggal dunia.
65	Baharu-baharu ini cikgu terpilih sebagai salah seorang pembentang kertas kerja.	Baru-baru ini cikgu terpilih sebagai salah seorang pembentang kertas kerja.
66	Baru-barunya buku kepunyaan cikgu	Baharu-baharunya buku kepunyaan cikgu
67	mertua	mentua.
68	guris	gores
69	mustika	mestika
70	istirehat	istirahat
71	merbahaya	berbahaya
72	kerinting	keriting
73	serunding	serondeng
74	pensil	pensel
75	kekanda	kakanda
76	tips	tip
77	sireh	sirih
78	selsema	selesema
79	agen	ejen
80	cincang	cencang